1
00:01:10,384 --> 00:01:14,047
При отлив е различно,
не това, което си представях.

2
00:01:15,355 --> 00:01:17,846
Мамка му, предавам се.
Забравих за прилива.

3
00:01:18,759 --> 00:01:20,590
По дяволите това, което си представях,

4
00:01:21,428 --> 00:01:23,259
морето винаги е красиво.

5
00:01:24,097 --> 00:01:27,828
Това е нещо друго. По-пусто.
Ще имаме нужда от по-малко екстри.

6
00:01:27,901 --> 00:01:29,630
Мамка му, екстрите!

7
00:01:29,703 --> 00:01:32,638
Не, по-добре е! Ако го бях видял
така, щях да знам това.

8
00:01:34,408 --> 00:01:36,205
Трябват ни само два изстрела.

9
00:01:36,276 --> 00:01:38,471
Морето е много далече.

10
00:01:38,545 --> 00:01:42,311
Точно това, което подозирах.
Нещата вървяха твърде добре.

11
00:03:35,095 --> 00:03:37,290
ти си добре Не е студено?

12
00:03:37,364 --> 00:03:38,524
аз съм добре

13
00:03:38,598 --> 00:03:42,398
Жана, за мен не е добре.
Устните й са посинели.

14
00:03:42,469 --> 00:03:46,803
Не сме готови за актьорите.
До вашите съблекални.

15
00:03:46,873 --> 00:03:48,773
Екстрите също! Дръжте на топло!

16
00:03:48,842 --> 00:03:51,902
Към вашите съблекални! Дръжте на топло!

17
00:03:51,978 --> 00:03:54,378
Те правят каквото искат,
те не слушат.

18
00:03:54,447 --> 00:03:58,247
Тя не е толкова лоша. Но той!
Сега той няма да носи фон дьо тен!

19
00:03:58,318 --> 00:04:00,047
не ми пука. Гримирайте го.

20
00:04:00,120 --> 00:04:02,088
Чухте ли как ми говори?

21
00:04:02,155 --> 00:04:05,420
аз ще му кажа
гримът му е приемственост.

22
00:04:16,736 --> 00:04:20,001
Трябва да го премахнете през нощта,
и използвайте крем.

23
00:04:20,073 --> 00:04:21,665
Безполезно е!

24
00:04:21,741 --> 00:04:25,438
Трябваше да го кажеш по-рано,
сега е приемственост.

25
00:04:25,512 --> 00:04:26,672
хайде де!

26
00:04:26,746 --> 00:04:28,941
Моите мъже актьори
винаги носете грим.

27
00:04:29,749 --> 00:04:31,410
Аз съм различна.

28
00:04:31,484 --> 00:04:34,317
Това е приемственост, не спорете.

29
00:04:34,387 --> 00:04:35,945
Давай, Анна.

30
00:04:41,728 --> 00:04:43,719
Оставете я да си върши работата.

31
00:04:44,297 --> 00:04:49,599
Екстрите! Мога ли да имам
още една минута внимание?

32
00:04:49,669 --> 00:04:52,331
Знам, че това е студена и тежка работа,

33
00:04:52,405 --> 00:04:55,636
но моля, махнете вълните си!

34
00:04:55,709 --> 00:04:58,803
Не забравяй, ти си на плажа,

35
00:04:58,878 --> 00:05:02,814
слънчево е, ти се излежаваш наоколо,

36
00:05:02,882 --> 00:05:06,215
забавляват се, играят футбол,
всичко е наред...

37
00:05:07,153 --> 00:05:10,122
Но трябва да побързаме
заради слънцето!

38
00:05:11,391 --> 00:05:14,883
Не, не е твърде рано!
Статистите са съблечени!

39
00:05:14,961 --> 00:05:17,122
Посиняват! Така че да тръгваме!

40
00:05:17,197 --> 00:05:20,360
Ако той може да замръзне, тя може да замръзне!

41
00:05:20,433 --> 00:05:22,401
Както и да е, така е!

42
00:05:24,037 --> 00:05:25,971
Един актьор трябва да бъде като факир.

43
00:05:26,039 --> 00:05:29,702
Ходите по нажежени въглени
и не се изгаряйте!

44
00:05:29,776 --> 00:05:33,507
Давай, ще стреляме!
Встрани от пътя!

45
00:05:35,015 --> 00:05:36,073
Снимаме!

46
00:05:42,689 --> 00:05:47,092
Bart created a hot Caribbean light.
Страхотно, нали?

47
00:05:47,160 --> 00:05:48,491
Да, перфектно е.

48
00:05:50,230 --> 00:05:52,721
Но екстрите са мъка!

49
00:05:52,799 --> 00:05:55,461
Няма ли да се съблекат? Отървете се от тях!

50
00:05:56,670 --> 00:05:58,137
Не ги искам!

51
00:05:58,972 --> 00:06:00,667
Отървете се от тях!

52
00:06:02,976 --> 00:06:06,377
там! Без тях е по-добре!

53
00:06:10,784 --> 00:06:14,618
Тихо, стрелба сега,
моля всички на мястото си!

54
00:06:19,025 --> 00:06:20,185
Разточете го!

55
00:06:22,696 --> 00:06:23,754
Търкаляне.

56
00:06:28,068 --> 00:06:29,228
Скорост.

57
00:06:30,270 --> 00:06:31,328
Екшън!

58
00:06:50,290 --> 00:06:51,279
Режи!

59
00:06:56,162 --> 00:06:58,494
Начинът, по който я гледаш!

60
00:06:58,565 --> 00:07:00,624
Идиотизъм е, ужасен си!

61
00:07:00,700 --> 00:07:03,464
Усмивката ти е цялата изкривена.
като това.

62
00:07:03,536 --> 00:07:06,266
Изглеждаш по-нежен
на екипажа от нея.

63
00:07:06,339 --> 00:07:08,102
Това помага ли ми?

64
00:07:09,175 --> 00:07:10,836
Не, но трябва да ти кажа.

65
00:07:13,279 --> 00:07:15,770
Къде е този скитник си мисли, че отива?

66
00:07:15,849 --> 00:07:17,680
Защо да стрелят, ако са скапани?

67
00:07:17,751 --> 00:07:20,743
Не можем да се бавим.
Вижте какво е времето.

68
00:07:20,820 --> 00:07:23,550
Те дори не могат да се целунат правилно!

69
00:07:23,623 --> 00:07:24,783
Ще отида да говоря с него.

70
00:07:43,209 --> 00:07:45,871
- Тук горе се усмихваш!
- Не се виждам!

71
00:07:45,945 --> 00:07:48,106
Виждаме, че само я целуваш

72
00:07:48,181 --> 00:07:50,775
защото така пише в сценария!

73
00:07:50,850 --> 00:07:52,909
Това не трябва да се вижда във филма.

74
00:07:52,986 --> 00:07:55,819
В реалния живот хората се целуват
защото те искат!

75
00:07:55,889 --> 00:07:58,619
- Това не е истинският живот.
- Ти си актьор!

76
00:07:58,691 --> 00:08:02,252
Един актьор трябва да изглежда истински,
не като актьор!

77
00:08:04,631 --> 00:08:08,624
Тя не иска да я целуна,
тя ми каза!

78
00:08:08,701 --> 00:08:11,033
Трябва да я целунеш.
Прочетохте ли частта?

79
00:08:11,104 --> 00:08:13,334
По-късно трябва да правиш любов!

80
00:08:20,980 --> 00:08:22,311
Целуни го.

81
00:08:23,116 --> 00:08:24,276
окей

82
00:08:25,285 --> 00:08:27,480
Забравете, че говори глупости.

83
00:08:27,554 --> 00:08:30,079
Дори не трябва да говориш с него.

84
00:08:30,890 --> 00:08:33,757
Умираш да те целуне.

85
00:08:33,827 --> 00:08:36,887
И знаеш, че той ще го направи,
въпреки че е абсурдно,

86
00:08:36,963 --> 00:08:38,794
така че когато той го направи, ти...

87
00:08:38,865 --> 00:08:43,199
Не спирайте за репликите си.
По дяволите това, което написах!

88
00:08:43,269 --> 00:08:48,138
Искам да целуваш безкрайно.

89
00:08:48,208 --> 00:08:50,108
Но той няма да ме целуне.

90
00:08:50,176 --> 00:08:52,701
Той казва, че няма да го направиш. вярвам ти

91
00:08:53,279 --> 00:08:54,610
Нервът!

92
00:08:55,315 --> 00:08:56,646
Целунах го.

93
00:08:57,784 --> 00:09:00,719
Не ме интересува, знам, че това е моя работа.

94
00:09:00,787 --> 00:09:04,120
В любовните сцени момчетата са по-срамежливи от момичетата,

95
00:09:04,190 --> 00:09:05,680
така че давай...

96
00:09:05,758 --> 00:09:09,216
Камерата е върху теб,
но можеше да развали сцената.

97
00:09:10,263 --> 00:09:11,662
Лошо се целува.

98
00:09:12,498 --> 00:09:14,693
Не толкова добре, колкото гаджето ми.

99
00:09:14,767 --> 00:09:17,759
Значи я целуваш лошо?

100
00:09:17,837 --> 00:09:20,704
Не знам. Целувам само момичета, които искат.

101
00:09:21,474 --> 00:09:24,466
Целуни я, за да й е приятно, става ли?

102
00:09:24,544 --> 00:09:27,570
Поне аз така,
като зрител, насладете му се.

103
00:09:27,647 --> 00:09:30,582
Хайде, целувайте се сега! Нека видим. Давай!

104
00:09:31,351 --> 00:09:32,875
Давай, побързай!

105
00:09:35,154 --> 00:09:36,246
добре?

106
00:09:36,322 --> 00:09:38,813
- Влизам ли в позиция?
- Да, чакам!

107
00:09:47,600 --> 00:09:51,798
Не малки кълцания, целуни я както трябва.

108
00:09:59,445 --> 00:10:03,006
Искам да продължи,
трябва да е безкраен.

109
00:10:10,590 --> 00:10:12,524
Прилича на труп.

110
00:10:13,259 --> 00:10:14,590
Нека го снимаме.

111
00:10:15,762 --> 00:10:17,354
Ще взема това.

112
00:10:21,401 --> 00:10:23,460
- Вече можем да тръгваме.
- Да, но не веднага.

113
00:10:23,536 --> 00:10:26,471
- Губим светлината!
- Репетирах.

114
00:10:27,173 --> 00:10:29,835
Снимам сега!
Всички на местата, моля!

115
00:10:30,543 --> 00:10:32,101
Времето ни изтича.

116
00:10:37,650 --> 00:10:39,049
Тихо, всички!

117
00:10:40,687 --> 00:10:41,745
Екшън!

118
00:10:59,672 --> 00:11:01,503
Вижте тези двама идиоти.

119
00:11:01,574 --> 00:11:04,202
Така не се пукаш!

120
00:11:06,212 --> 00:11:07,543
Режи!

121
00:11:08,314 --> 00:11:10,043
Внимавай! Оборудването!

122
00:11:21,194 --> 00:11:23,526
луда държава-
rain and sunshine at once!

123
00:11:23,596 --> 00:11:25,427
Това е атлантическото крайбрежие.

124
00:11:27,000 --> 00:11:29,730
Казах да го приберем бързо в кутията!

125
00:11:29,802 --> 00:11:32,396
Вземете какво в кутията?
Видя ли тази целувка?

126
00:11:32,472 --> 00:11:35,270
това е тя!
Тя обръща глава!

127
00:11:36,376 --> 00:11:38,037
Лео, това е сериозно.

128
00:11:38,111 --> 00:11:41,444
Те го правят
за да избегнете секс сцената!

129
00:11:41,514 --> 00:11:43,675
Те няма да правят любовни сцени.

130
00:11:43,750 --> 00:11:46,082
Но без това нямам нищо.

131
00:11:51,324 --> 00:11:52,814
Ето го г-н Двулик.

132
00:11:58,731 --> 00:12:02,462
Тя не може да влезе в морето.
Майка й ми се обади в 2 през нощта. м.

133
00:12:02,535 --> 00:12:04,196
Майка й? Тя е на 18?

134
00:12:04,270 --> 00:12:07,433
Лекарски нареждания.
Само до коленете.

135
00:12:07,507 --> 00:12:09,737
Моят сценарий казва, че тя плува!

136
00:12:09,809 --> 00:12:14,542
Ако лекарят каже, че не може,
имаме застрахователен иск.

137
00:12:14,614 --> 00:12:17,481
Искате ли да подадете иск?
не? Тогава ще стрелям.

138
00:12:17,550 --> 00:12:20,781
- А кльощавата?
- Не казвай "скини дип"!

139
00:12:20,853 --> 00:12:24,345
Това не е моят език!
Или как говоря с актьорите!

140
00:12:24,424 --> 00:12:26,153
До тук си добре.

141
00:12:26,225 --> 00:12:28,489
Точно така, ужасен удар!

142
00:12:28,561 --> 00:12:31,530
Момиче по бански
отсече там е ужасно!

143
00:12:32,398 --> 00:12:35,765
Ако тя не може да понесе ледената вода,
това е мой проблем!

144
00:12:35,835 --> 00:12:37,894
Зависи от нея и от мен! Не ти!

145
00:12:37,970 --> 00:12:40,131
Не е за началника на продукцията!

146
00:12:53,019 --> 00:12:54,543
Ще я накарам да плува!

147
00:12:56,322 --> 00:12:59,723
Каквото и да казват той и приближените му,

148
00:12:59,792 --> 00:13:01,123
Не съм луда.

149
00:13:02,495 --> 00:13:05,089
Актьорите, приятели или не, мога да ги контролирам.

150
00:13:05,932 --> 00:13:07,832
Винаги контролирам нещата.

151
00:13:11,237 --> 00:13:14,968
Когато изглеждам бесен, не съм наистина ядосан.

152
00:13:15,041 --> 00:13:17,441
Може и да съм, но е добре за ролята.

153
00:13:17,510 --> 00:13:20,001
Така трябва да се снима филмът.

154
00:13:20,079 --> 00:13:21,944
Не се притеснявайте, няма да навредя на филма.

155
00:13:22,014 --> 00:13:23,914
Не се притеснявам.

156
00:13:23,983 --> 00:13:25,314
Трябва да си.

157
00:13:26,486 --> 00:13:28,750
Никога не знам какво ще направя, ужасно е.

158
00:13:30,189 --> 00:13:31,781
Не знам как се справям.

159
00:13:32,959 --> 00:13:34,790
Винаги е нещо в последния момент.

160
00:14:40,026 --> 00:14:42,893
Обичам постиндустриалните сметища.

161
00:14:42,962 --> 00:14:45,624
Обичам всичко, което омаловажава пейзажа.

162
00:15:10,756 --> 00:15:12,690
Счупи ли си крака?

163
00:15:12,758 --> 00:15:15,693
не
Сложих крака си.

164
00:15:15,761 --> 00:15:18,787
Счупи се сам.
Метафора за този филм.

165
00:15:18,864 --> 00:15:21,162
Както и да е, бастунът е страхотен.

166
00:15:21,234 --> 00:15:24,260
- Не е ли?
- Много 17 век!

167
00:15:25,271 --> 00:15:26,738
Невероятно!

168
00:15:27,974 --> 00:15:30,306
Същата градина като на вилата.

169
00:15:31,477 --> 00:15:33,707
Дадохме всичко от себе си.

170
00:15:33,779 --> 00:15:37,306
Страшно! Току-що го завършихме навреме.

171
00:15:37,383 --> 00:15:39,248
Дори растенията са същите!

172
00:15:39,318 --> 00:15:40,478
Те са истински.

173
00:15:42,021 --> 00:15:43,579
Обичам ателиета.

174
00:16:04,377 --> 00:16:07,540
Това отражение ще бъде болка.

175
00:16:10,283 --> 00:16:12,444
Жана, ти трябва да решиш.

176
00:16:13,319 --> 00:16:15,150
Барт трябва да знае настройката.

177
00:16:31,637 --> 00:16:35,198
Искам да видя вратата на спалнята, за да свържа нещата...

178
00:16:35,274 --> 00:16:36,764
след това се приближаваме.

179
00:16:39,078 --> 00:16:40,807
Не, всъщност точно обратното.

180
00:16:41,947 --> 00:16:44,882
Отдръпваме се
докато отива към спалнята.

181
00:16:47,753 --> 00:16:49,311
Или го правя на два удара.

182
00:16:50,389 --> 00:16:52,016
Това ще отнеме повече време.

183
00:17:01,801 --> 00:17:03,132
Можем ли да го направим с един удар?

184
00:17:03,969 --> 00:17:06,301
Няма проблеми! Отърваваме се от стена.

185
00:17:07,807 --> 00:17:09,138
Това ще отнеме ли много време?

186
00:17:10,910 --> 00:17:12,070
не...

187
00:17:12,745 --> 00:17:14,804
Ще го разделим там и там.

188
00:18:40,633 --> 00:18:42,794
- Ще ти помогна. Да налея ли?
- Не!

189
00:18:46,539 --> 00:18:48,939
Счупи ли си крака?

190
00:18:49,008 --> 00:18:51,602
Сложих крака си.
За да спася този филм.

191
00:18:53,112 --> 00:18:56,513
- Боли те?
- Забрави!

192
00:18:56,582 --> 00:18:59,915
На снимачната площадка съм, така че не съм болен.

193
00:18:59,985 --> 00:19:01,077
Услужи ми.

194
00:19:24,243 --> 00:19:26,074
Ще видите, че настроението е различно.

195
00:19:27,012 --> 00:19:28,980
В студио вие контролирате нещата.

196
00:19:29,048 --> 00:19:31,949
Не като навън,
където времето е кралят.

197
00:19:33,085 --> 00:19:36,248
Студиото е като църква.
Място на речта.

198
00:19:36,322 --> 00:19:39,485
Речта на филма.
Не твоите мръсни шеги!

199
00:19:40,960 --> 00:19:43,690
Намираш шегите за вуларни. Те ме отпускат.

200
00:19:45,030 --> 00:19:48,227
Чувствам се обичан от дръжките и електротехниците.

201
00:19:48,300 --> 00:19:50,825
Наистина имам нужда да бъда обичан от тях.

202
00:19:50,903 --> 00:19:52,837
Предстоят любовните сцени.

203
00:19:52,905 --> 00:19:55,635
„Мъжките шеги“ скоро излизат извън контрол.

204
00:19:56,308 --> 00:19:59,300
Имам нужда да те обичам, да те снимам!

205
00:19:59,378 --> 00:20:02,506
Мърдаш задника си за екипажа,
Искам да повърна!

206
00:20:04,950 --> 00:20:08,215
- Не искам нищо лошо. Много съм срамежлива.
- Ни най-малко!

207
00:20:09,088 --> 00:20:12,785
Хабиш чара си.
Не остана нищо за камерата!

208
00:20:15,461 --> 00:20:17,793
Казах, че изглеждаш грозно на плажа...

209
00:20:17,863 --> 00:20:20,696
- Мамка му красота!
- Не това имах предвид!

210
00:20:20,766 --> 00:20:22,825
Имам предвид морална грозота!

211
00:20:22,902 --> 00:20:25,132
Актьор, който го няма на кадър!

212
00:20:25,204 --> 00:20:28,071
Неговата плът е там,
но не и душата му.

213
00:20:28,140 --> 00:20:31,337
Можете да имате най-добрата светлина,
най-добрият оператор.

214
00:20:31,410 --> 00:20:34,311
Ако актьорът не ти даде
неговата вътрешна светлина,

215
00:20:34,380 --> 00:20:37,372
снимаш мъртва плът.
Труп на филм!

216
00:20:40,719 --> 00:20:44,553
Няма да използвам ъгъла върху теб,
или много малко.

217
00:20:44,623 --> 00:20:49,026
Добре, за това е редактирането,
така че няма особено значение.

218
00:20:49,094 --> 00:20:52,086
Мислите, че актрисата е безнадеждна,

219
00:20:52,164 --> 00:20:55,998
но това, което тя ми даде е страхотно!

220
00:20:56,068 --> 00:20:59,469
Тя обръща зелените си очи
на теб...

221
00:20:59,538 --> 00:21:01,870
все едно гори
с желание за теб.

222
00:21:02,808 --> 00:21:05,106
Този кадър ще направи сцената.

223
00:21:05,177 --> 00:21:07,907
Това ще направи чудеса с характера й.

224
00:21:07,980 --> 00:21:11,472
Актрисата ти е безнадеждна!
Тя не е актриса!

225
00:21:11,550 --> 00:21:14,542
Аз се интересувам от себе си. Аз съм уникален.

226
00:21:14,620 --> 00:21:18,249
Уникален ли си?
Как можеш да го кажеш?

227
00:21:21,493 --> 00:21:23,893
Ако не съм спокоен, прецакай си филма.

228
00:21:25,464 --> 00:21:27,864
Но аз съм добре платен, така че съм щастлив.

229
00:21:27,933 --> 00:21:30,424
Не казвайте, че е само заради парите.

230
00:21:30,502 --> 00:21:34,563
Не, радвам се да снимам твоя филм,
и се радвам, че съм добре платен.

231
00:21:35,708 --> 00:21:39,644
Ти ме обиди на плажа!
Наслаждавате се на това!

232
00:21:39,712 --> 00:21:41,612
Не, нямам!

233
00:21:41,680 --> 00:21:43,944
Когато видя, че сцената е лоша, изпадам в паника.

234
00:21:44,016 --> 00:21:46,348
Не осъзнавам какво казвам.

235
00:21:46,418 --> 00:21:49,478
Ужасни неща! Замразяват ме.

236
00:21:52,358 --> 00:21:54,553
Искам да бъдеш такъв, какъвто те виждам.

237
00:21:54,627 --> 00:21:57,926
- Не се виждам!
- Сигурно го усещаш!

238
00:21:57,997 --> 00:22:01,797
Флиртувайки с всички,
сякаш искаш да ги спиш!

239
00:22:01,867 --> 00:22:04,700
Бяда съм, че няма да участва във филма.

240
00:22:07,373 --> 00:22:11,309
Но ние го получихме веднъж-
сцената в дюните е страхотна.

241
00:22:12,111 --> 00:22:15,274
Ти си такъв, какъвто те харесвам,
и имаш трапчинки.

242
00:22:15,347 --> 00:22:20,011
Ироничен контрапункт
към сантименталността на сцената.

243
00:22:20,085 --> 00:22:21,575
Едно нещо и неговата противоположност.

244
00:22:22,421 --> 00:22:25,549
Но в сцената с дюните,
нещо се случи.

245
00:22:25,624 --> 00:22:27,251
Оставяш се.

246
00:22:27,326 --> 00:22:29,726
Ти спря да се защитаваш,

247
00:22:29,795 --> 00:22:31,763
тревожи се, ако си бил неприличен.

248
00:22:31,830 --> 00:22:34,128
Страх да не бъдеш неприличен
прави един неприличен.

249
00:22:35,034 --> 00:22:37,730
Рамките на камерата
каквото се вижда, не се вижда,

250
00:22:37,803 --> 00:22:39,668
или си мисли, че вижда.

251
00:22:39,738 --> 00:22:42,138
И емоцията, която предаваш.

252
00:22:42,207 --> 00:22:45,973
Емоцията никога не е мръсна или неприлична.
Това е благодат.

253
00:22:48,280 --> 00:22:51,340
Извинете, че ви прекъсвам
вашият интимен разговор...

254
00:22:51,417 --> 00:22:53,078
Не е интимно.

255
00:22:55,254 --> 00:22:57,415
Гледах те отдалеч,
Не посмях да дойда.

256
00:22:57,489 --> 00:22:58,820
Как изглеждахме?

257
00:22:58,891 --> 00:23:02,327
Имаш странна връзка
с вашия актьор.

258
00:23:02,394 --> 00:23:04,794
Толкова страстен, като две диви котки.

259
00:23:04,863 --> 00:23:08,856
Никой не смее да се намеси
докато вървите един към друг.

260
00:23:08,934 --> 00:23:12,665
Започна зле,
но мисля, че ще го преодолеем.

261
00:23:13,338 --> 00:23:16,205
Той е ужасно горд.

262
00:23:46,438 --> 00:23:47,564
Режи!

263
00:23:49,575 --> 00:23:51,907
- Още един?
- Не, това е всичко.

264
00:23:51,977 --> 00:23:53,239
Кое печатаме?

265
00:23:54,046 --> 00:23:56,310
Последният със сигурност и...

266
00:23:57,683 --> 00:23:58,741
Вземете 2.

267
00:24:00,119 --> 00:24:02,553
- Има Take 4.
- Хареса ли ти?

268
00:24:03,355 --> 00:24:05,186
не е лошо По-усмихнат.

269
00:24:05,257 --> 00:24:07,191
Не съм пристрастен към усмивките.

270
00:24:07,993 --> 00:24:09,824
Това също не може да навреди.

271
00:24:13,632 --> 00:24:15,361
2, 4 и последното.

272
00:24:17,269 --> 00:24:19,430
Той трябва да пробва фалшивия си пенис.

273
00:24:19,505 --> 00:24:21,666
Не бързам за това.

274
00:24:21,740 --> 00:24:23,571
Знаеш ли как го наричам?

275
00:24:23,642 --> 00:24:25,473
„Минимално обслужване“.

276
00:24:25,544 --> 00:24:28,741
Той просто стои отпред
на камерата за вземане.

277
00:24:29,782 --> 00:24:32,182
Той е такава курва на снимачната площадка.

278
00:24:32,251 --> 00:24:34,845
Клошар, който мърда задника си.

279
00:24:34,920 --> 00:24:36,319
Жана...

280
00:24:36,922 --> 00:24:39,914
Винаги е така-
в началото си ентусиазиран

281
00:24:39,992 --> 00:24:43,928
за водещите ти мъже,
you pick them for their looks.

282
00:24:44,563 --> 00:24:47,054
Тогава те разочароваха,
ти ги отхвърляш.

283
00:24:47,132 --> 00:24:48,292
наистина ли

284
00:24:48,367 --> 00:24:50,130
Last time, it was the same.

285
00:24:50,969 --> 00:24:53,802
I felt it was very different.

286
00:24:53,872 --> 00:24:55,533
Не, същото.

287
00:24:55,607 --> 00:24:57,666
Гледаш момчета
the way men look at girls-

288
00:24:57,743 --> 00:25:00,268
за консумация,
не човешки качества.

289
00:25:02,114 --> 00:25:04,514
Винаги снимам мачотии.
какво мога да направя

290
00:25:04,583 --> 00:25:08,849
Rhett Butler in "Gone With the Wind"
беше върховният мачо.

291
00:25:08,921 --> 00:25:09,979
Така че там.

292
00:25:10,656 --> 00:25:13,147
Мисля, че можем само да обичаме
мъжете, които презираме.

293
00:25:14,126 --> 00:25:16,458
Antagonism is a tonic for desire.

294
00:25:16,528 --> 00:25:19,793
Точно така, човешки качества
не може да съвпадне с желанието.

295
00:25:19,865 --> 00:25:22,299
Да, но желанието е човешко качество.

296
00:25:23,202 --> 00:25:25,670
да Това е човешко качество.

297
00:25:31,076 --> 00:25:32,600
Жана?

298
00:25:32,678 --> 00:25:33,838
влизай

299
00:25:47,793 --> 00:25:50,125
- Готово ли е?
- не

300
00:25:50,195 --> 00:25:53,596
Не му се държи естествено.

301
00:25:55,601 --> 00:25:58,434
у дома
Пробвах го върху себе си за един час.

302
00:25:59,872 --> 00:26:03,706
Игра на морско свинче.
It worked fine. Но върху него...

303
00:26:07,279 --> 00:26:11,340
Пенисът му е леко огънат.
Искате ли да е огънат или прав?

304
00:26:12,150 --> 00:26:13,742
Направо е по-красиво.

305
00:26:14,419 --> 00:26:17,252
Колко е огънат? 35 градуса?

306
00:26:17,322 --> 00:26:18,584
За това.

307
00:26:19,358 --> 00:26:22,521
Няма да издържи, увисва.

308
00:26:23,195 --> 00:26:26,687
- Но ще се справиш ли?
- Да, трябва да го усъвършенствам.

309
00:26:28,734 --> 00:26:31,259
Можеше да лежи върху пубите му.

310
00:26:32,037 --> 00:26:34,028
Трябваше да ги обръснем.

311
00:26:34,106 --> 00:26:36,472
Не можете, те са приемственост.

312
00:26:38,277 --> 00:26:42,543
Трябват ми 20 минути. Ще се справя ли

313
00:26:44,182 --> 00:26:45,513
Мисля, че ще го направя.

314
00:26:55,727 --> 00:26:58,389
- Да те оставя сам?
- Да, предпочитам.

315
00:27:03,735 --> 00:27:05,896
Трудно е. съжалявам

316
00:27:05,971 --> 00:27:07,461
Не, това е просто работа.

317
00:27:22,521 --> 00:27:23,613
ти си добре

318
00:27:25,157 --> 00:27:27,318
Не, чувствам се гадно. Искам да повърна.

319
00:27:28,694 --> 00:27:31,788
Един мъж е докосвал члена ми два пъти.
Не съм свикнал!

320
00:27:32,898 --> 00:27:34,729
- Искаш ли бира?
- не

321
00:27:34,800 --> 00:27:37,963
Вие го правите! Ще ти донеса един.
Пий, не мисли!

322
00:27:38,036 --> 00:27:40,004
Сцената ще мине сама.

323
00:27:41,740 --> 00:27:44,903
когато го направиш,
няма да е скучна работа.

324
00:27:44,977 --> 00:27:46,808
Това е просто. Просто го направи.

325
00:27:47,779 --> 00:27:52,113
аз знам Това е предизвикателство за мен.
Все още искам да повърна!

326
00:27:52,184 --> 00:27:53,515
Не си тръгвай!

327
00:28:28,120 --> 00:28:29,951
Трябва да дойдеш с нас.

328
00:28:31,790 --> 00:28:34,452
Ще бъда тук утре.
Няма да избягам.

329
00:28:35,260 --> 00:28:36,989
Страхувам се, че ще избягам?

330
00:28:37,062 --> 00:28:38,222
малко.

331
00:28:38,296 --> 00:28:40,958
Няма да избягам.
Плащат ми да направя филма.

332
00:28:42,334 --> 00:28:43,494
Голяма целувка!

333
00:28:51,243 --> 00:28:54,838
Следващата седмица той е в хана
с нас. Той ще се оправи.

334
00:29:05,424 --> 00:29:06,857
Няма ли да вечеряш с нас?

335
00:29:07,759 --> 00:29:09,351
Не, уморен съм.

336
00:29:10,262 --> 00:29:12,321
Трябва да премина през редовете си.

337
00:29:12,397 --> 00:29:14,388
И звънни на гаджето ми.

338
00:29:14,466 --> 00:29:15,933
Не се тревожи, аз съм добре.

339
00:29:16,935 --> 00:29:18,926
Е, лека нощ.

340
00:29:21,940 --> 00:29:25,467
Тя се е затворила в стаята си,
той дори не е тук.

341
00:29:26,912 --> 00:29:29,745
Ако не ме искат
да говоря с тях, няма да го правя.

342
00:29:30,615 --> 00:29:32,583
Обадих се на хотела.

343
00:29:32,651 --> 00:29:35,142
Той не е навън да пие,
той вече се върна.

344
00:29:36,054 --> 00:29:37,749
добре

345
00:29:37,823 --> 00:29:39,347
Бутилка шампанско?

346
00:29:40,525 --> 00:29:42,015
Тайтингер, става ли?

347
00:29:47,666 --> 00:29:51,727
...Но вашите сцени
не правете нещата по-лесни.

348
00:29:51,803 --> 00:29:52,963
Ти го каза.

349
00:29:53,872 --> 00:29:55,271
Това е проблемът.

350
00:29:57,042 --> 00:29:59,101
Интимна сцена...

351
00:29:59,177 --> 00:30:01,771
"гола сцена", както се казва...

352
00:30:01,847 --> 00:30:05,248
Мразя този израз!

353
00:30:06,384 --> 00:30:08,648
...винаги ги плаши много повече,

354
00:30:08,720 --> 00:30:12,121
въпреки че, парадоксално,

355
00:30:12,190 --> 00:30:14,852
това ги е направило
искам да направя филма!

356
00:30:15,994 --> 00:30:18,622
Не могат да си го признаят.

357
00:30:19,831 --> 00:30:23,426
След като получат ролята
и трябва да направя сцената

358
00:30:23,502 --> 00:30:25,663
и признават, че са искали да го направят

359
00:30:25,737 --> 00:30:29,468
и че са искали
да те гледат как го правят...

360
00:30:30,876 --> 00:30:32,935
...тогава се появява страхът.

361
00:30:34,813 --> 00:30:37,475
След това се опитват да ви обвинят.

362
00:30:37,549 --> 00:30:40,985
„Вие се наслаждавате на този вид сцена!“
Хванахте ги в капан!

363
00:30:42,687 --> 00:30:47,124
Защото виждат сцената
както биха го насочили.

364
00:30:47,192 --> 00:30:51,060
Като нещо мръсно.
Сякаш не съществувах.

365
00:30:52,597 --> 00:30:54,394
Докато аз харесвам чистотата.

366
00:30:54,466 --> 00:30:58,266
Но бунищния вид.
Или не е чистота, а е тъпо.

367
00:31:01,606 --> 00:31:03,767
Но там, където имат смисъл, е,

368
00:31:03,842 --> 00:31:07,778
никой не те обвинява
за лоша ресторантска сцена.

369
00:31:07,846 --> 00:31:10,679
Ти беше в скапан филм,
няма значение

370
00:31:11,883 --> 00:31:13,214
Но задника ти...

371
00:31:14,219 --> 00:31:17,245
...в секс сцена, задника ти е!

372
00:31:18,657 --> 00:31:22,457
И те винаги
задействайте военните действия!

373
00:31:24,963 --> 00:31:26,089
Винаги.

374
00:31:27,499 --> 00:31:28,898
Да ударим чувала.

375
00:31:32,370 --> 00:31:36,636
Знаеш ли, мисля, че имат
да ме мразиш да действаш добре.

376
00:31:37,309 --> 00:31:40,005
Щом не им пука дали ги обичам,

377
00:31:40,078 --> 00:31:43,741
те могат да се изправят пред погледа ми,
моя преценка...

378
00:31:43,815 --> 00:31:46,784
без да се страхуват
да ме разочароваш.

379
00:31:51,590 --> 00:31:53,421
Ще се кача при него,

380
00:31:53,491 --> 00:31:56,426
Ще застана пред него
и се взря в него,

381
00:31:56,494 --> 00:31:58,155
така че той разбира, че това е мое право.

382
00:31:59,331 --> 00:32:02,061
Така той вижда, че не може да ме избегне,
или ролята.

383
00:32:03,068 --> 00:32:08,005
Има много линии.
Човек не може да стане просто така.

384
00:32:08,073 --> 00:32:11,201
Така че направихме фалшив,
да облекча нещата!

385
00:32:12,043 --> 00:32:13,977
Но можеше да каже:

386
00:32:14,045 --> 00:32:17,139
„Не мога да го вдигна за вашия филм,“
вместо да има отливка.

387
00:32:18,750 --> 00:32:20,342
Като си помисля, че не смеех да го попитам.

388
00:32:20,418 --> 00:32:23,251
Да, ти ми го прехвърли,
както обикновено!

389
00:32:25,557 --> 00:32:28,993
И той прие кротко,
все едно е нормално.

390
00:32:30,328 --> 00:32:31,727
Актьорите ме учудват.

391
00:32:33,098 --> 00:32:36,033
Но за момичето,
Мисля, че е много по-добре.

392
00:32:36,101 --> 00:32:40,367
Фактът, че не е
истинският петел е по-...успокояващ.

393
00:32:40,438 --> 00:32:43,635
наистина ли Вие мислите
по-политически коректно ли е?

394
00:32:43,708 --> 00:32:44,868
да

395
00:32:54,386 --> 00:32:55,978
- Готово ли е?
- да

396
00:33:31,656 --> 00:33:34,250
Идеално е!
Изглежда точно като истински.

397
00:33:43,401 --> 00:33:45,062
Спокойно, Жана.

398
00:33:56,715 --> 00:33:57,773
добре?

399
00:33:59,851 --> 00:34:01,785
Трудно му е.

400
00:34:03,688 --> 00:34:07,749
Предполага се, че има огромен,
9 инча!

401
00:34:07,826 --> 00:34:10,260
Но може да е попитал
Уили да изневерява.

402
00:34:10,328 --> 00:34:12,319
Ако това е истинският му размер, завиждам му.

403
00:34:13,064 --> 00:34:15,328
Ще се опитам да разбера истината от Уили.

404
00:34:15,400 --> 00:34:16,662
да тръгваме!

405
00:34:19,137 --> 00:34:23,665
Страхотно, тя ще изглежда така
парцалена кукла в сълзи.

406
00:34:28,513 --> 00:34:31,346
Смешно е, ти никога
виж големия.

407
00:34:31,416 --> 00:34:32,508
Да, разбирам.

408
00:34:32,584 --> 00:34:34,575
Не, погледът ти е винаги там.

409
00:34:34,652 --> 00:34:37,052
Защото не съм на правилната височина.

410
00:34:37,122 --> 00:34:39,750
Големият е безполезен.
Не го гледаш.

411
00:34:39,824 --> 00:34:41,314
Все пак е по-добре.

412
00:34:44,462 --> 00:34:46,794
Баща ми пристига след два дни.

413
00:34:46,865 --> 00:34:50,460
Трябва да бъда 2 допълнителни нощувки
в Лисабон или ще го пропусна.

414
00:34:51,803 --> 00:34:53,134
Той не може да дойде тук.

415
00:34:56,274 --> 00:34:58,105
Доста си хитър.

416
00:34:59,377 --> 00:35:01,368
Давате обещания
и не ги пазете.

417
00:35:05,016 --> 00:35:07,746
Сънувах ужасен сън
снощи почти не спах.

418
00:35:16,594 --> 00:35:19,427
Имах петел, който стигаше до небето.

419
00:35:19,497 --> 00:35:20,987
Бих станал мъничък.

420
00:35:24,669 --> 00:35:28,332
Беше ужасно, един от тези сънища
които изглеждат истински.

421
00:35:29,240 --> 00:35:32,232
Събуждах се през цялото време,
изпотяване, невъзможност за движение.

422
00:35:35,547 --> 00:35:37,481
С това нещо, заседнало в корема ми.

423
00:35:38,983 --> 00:35:40,712
Като кол за вампир.

424
00:35:45,390 --> 00:35:47,881
Но истинският вампир беше моят пенис.

425
00:35:57,202 --> 00:35:58,669
вече не съществувах.

426
00:36:10,648 --> 00:36:13,048
Никога не съм сънувал такъв сън.
Беше ужасно.

427
00:36:26,698 --> 00:36:28,290
Ще обядваме ли заедно?

428
00:36:32,370 --> 00:36:33,428
да

429
00:36:37,141 --> 00:36:38,802
Той вече е седнал на леглото?

430
00:36:38,877 --> 00:36:42,108
Ще правим пропуски във времето,
не можем да снимаме всичко!

431
00:36:42,180 --> 00:36:45,638
Той я доведе тук
да й покажа къщата,

432
00:36:45,717 --> 00:36:48,550
родителите му са далеч,
той е на леглото,

433
00:36:48,620 --> 00:36:50,281
толкова очевидно...

434
00:36:50,355 --> 00:36:54,485
Това е просто всичко.
Твърде очевидно е!

435
00:36:55,426 --> 00:36:59,089
Ако бях на нейно място, просто щях да стоя там...

436
00:36:59,163 --> 00:37:00,687
казваш ми-

437
00:37:00,765 --> 00:37:03,461
— Не стой само там!

438
00:37:04,502 --> 00:37:05,969
Тя идва напред...

439
00:37:06,804 --> 00:37:08,738
Ти бъди момичето, аз ще бъда момчето.

440
00:37:08,806 --> 00:37:09,864
давай...

441
00:37:10,909 --> 00:37:12,308
Точно до него?

442
00:37:12,377 --> 00:37:15,005
Разбира се, все пак са на легло!

443
00:37:15,079 --> 00:37:18,071
Тогава този манекен проговаря:
тя е уплашена.

444
00:37:18,149 --> 00:37:20,481
Речта е най-добрият пояс за целомъдрие.

445
00:37:20,552 --> 00:37:25,148
И тя забива лакти в него.
Момичетата са страхотни в това.

446
00:37:25,223 --> 00:37:29,717
Докато се движите навътре, лакътят
убожда ребрата ви. Много болезнено.

447
00:37:29,794 --> 00:37:31,523
Да, но те се лъжат.

448
00:37:31,596 --> 00:37:34,724
Разбира се, че са, но нищо повече.

449
00:37:35,800 --> 00:37:38,291
Тогава какво прави?

450
00:37:40,505 --> 00:37:42,439
Той прави това...

451
00:37:43,675 --> 00:37:45,836
Направо към циците й?

452
00:37:47,278 --> 00:37:51,271
Ще играя заедно, но не ме обвинявайте
ако получа хард-он.

453
00:37:52,550 --> 00:37:54,381
Спри да се излагаш, не си труден.

454
00:37:54,452 --> 00:37:57,615
Отчаяно се справям
умствени уравнения,

455
00:37:57,689 --> 00:38:01,216
мислейки за моята данъчна декларация,
графикът на снимките...

456
00:38:01,292 --> 00:38:02,953
Лъжецо, нямаш хард-он!

457
00:38:03,027 --> 00:38:07,259
Казах ти, размишлявам
относно моята данъчна декларация!

458
00:38:08,466 --> 00:38:13,301
Би било много неудобно
ако имам хард-он тук.

459
00:38:13,371 --> 00:38:17,808
Особено като кльощавия ми вид
е подвеждащо.

460
00:38:17,875 --> 00:38:20,776
Спрете да се хвалите
че имаш голям.

461
00:38:20,845 --> 00:38:24,008
Жалко, че не си твърд,
поне ще разберем!

462
00:38:29,520 --> 00:38:30,851
Така че там!

463
00:38:32,090 --> 00:38:33,751
Ударът се получи.

464
00:38:35,259 --> 00:38:39,593
Тези, които шепнат, че спя
с моя асистент - изобщо не.

465
00:38:39,664 --> 00:38:41,325
Ние работим.

466
00:38:41,399 --> 00:38:45,460
Знам, че някои от вас шепнат
че спя с моя асистент.

467
00:38:45,536 --> 00:38:46,628
Да наистина!

468
00:38:47,839 --> 00:38:50,239
- Къде е художественият директор?
- Тук съм!

469
00:38:50,308 --> 00:38:54,574
Поставете дъска под матрака.
Това не е легло, а октопод.

470
00:38:54,646 --> 00:38:58,480
Не можете да направите любовна сцена
на меко легло е абсурдно.

471
00:38:58,549 --> 00:39:00,210
За филми трябват твърди легла!

472
00:39:00,284 --> 00:39:02,309
Ще намерим един.

473
00:39:26,511 --> 00:39:28,911
ти си добре Не се притеснявате много?

474
00:39:28,980 --> 00:39:31,141
Не, добре съм.

475
00:39:35,453 --> 00:39:39,446
Това е мястото на актьора.
Освен ако не идва...

476
00:39:39,524 --> 00:39:41,355
няма проблеми Ще отида другаде.

477
00:39:44,429 --> 00:39:45,691
Храним ли се заедно?

478
00:39:46,497 --> 00:39:47,555
да

479
00:39:50,435 --> 00:39:51,766
Той иска да си сама.

480
00:39:54,272 --> 00:39:55,671
Обядваш ли с мен?

481
00:40:12,356 --> 00:40:14,153
Тя ме мрази.

482
00:40:15,426 --> 00:40:17,758
Бих я убил, ако можех.

483
00:40:17,829 --> 00:40:19,956
Не, тя е хубава.

484
00:40:20,031 --> 00:40:22,693
Едва ли очарователно, но хубаво.

485
00:40:23,367 --> 00:40:24,766
Тя е идиот!

486
00:40:26,003 --> 00:40:27,834
Вчера тя каза ужасни неща.

487
00:40:30,274 --> 00:40:31,832
Като какво?

488
00:40:31,909 --> 00:40:33,171
Ужасни неща.

489
00:40:34,746 --> 00:40:37,613
Тя иска да унижава
всеки човек в обсега.

490
00:40:39,016 --> 00:40:40,745
няма значение

491
00:40:48,893 --> 00:40:50,383
Не ми се обади този уикенд?

492
00:40:51,262 --> 00:40:53,196
Ти ми даде
грешен номер на мобилен телефон.

493
00:40:55,633 --> 00:40:57,066
Не си се обадил в хотела?

494
00:41:01,005 --> 00:41:03,838
И мислиш, че аз ти дадох
грешен номер?

495
00:41:03,908 --> 00:41:05,500
Без вяра!

496
00:41:05,576 --> 00:41:08,409
Искаш пълно подчинение,
или ставаш разрушителен.

497
00:41:09,580 --> 00:41:10,740
И бързо!

498
00:41:14,919 --> 00:41:18,582
След като филмът свърши,
ще бъдем напълно непознати.

499
00:41:19,924 --> 00:41:21,789
Вероятно.

500
00:41:21,859 --> 00:41:24,123
не го пожелавам,
но обикновено се случва.

501
00:41:25,663 --> 00:41:27,130
Не искам да се случва.

502
00:41:30,935 --> 00:41:34,200
трябва да ми вярваш,
уважавай свободата ми.

503
00:41:35,406 --> 00:41:38,807
Не мога да се скрия в хана.
Трябва да изляза сам.

504
00:41:40,211 --> 00:41:43,977
Но ти се дръж
като много социално животно.

505
00:41:44,048 --> 00:41:46,039
Екипажът е моето второ семейство.

506
00:41:46,117 --> 00:41:48,950
Прекарах детството си
на снимачната площадка с баща ми.

507
00:41:52,190 --> 00:41:53,680
Искаш ли да го срещнеш?

508
00:41:55,526 --> 00:41:56,788
да

509
00:41:56,861 --> 00:41:58,351
Ще го харесаш.

510
00:41:58,429 --> 00:42:00,897
Той е по-стилен от мен,
по-красив.

511
00:42:05,002 --> 00:42:08,665
Обичам да имам мазни ръце
или обработка на почвата.

512
00:42:11,108 --> 00:42:15,101
Мразя вещи, дрехи,
Не искам да притежавам нищо.

513
00:42:16,514 --> 00:42:19,108
Не съм по парите:
парите са власт.

514
00:42:20,852 --> 00:42:22,786
Да не притежаваш нищо е свобода.

515
00:42:25,022 --> 00:42:28,685
Не мога да понасям твоето началство.
You're a tyrant.

516
00:42:29,527 --> 00:42:31,825
Тиранин!

517
00:42:31,896 --> 00:42:34,364
Мразя това!
И как говориш с хората!

518
00:42:35,666 --> 00:42:37,327
Правя филм.

519
00:42:39,470 --> 00:42:42,803
Връзката ми с теб
е чиста агония!

520
00:42:42,874 --> 00:42:44,637
Същото важи и за мен!

521
00:42:51,582 --> 00:42:56,076
Никога не съм се чувствал толкова зле
като на твоя филм.

522
00:42:56,153 --> 00:42:57,484
Но се радвам, че ме избра.

523
00:42:57,555 --> 00:43:02,288
Мислех, че ще вземеш човека
Тествах с. Той е по-красив.

524
00:43:02,360 --> 00:43:03,622
Много по-красив.

525
00:43:04,462 --> 00:43:06,020
Всички, които смятах за...

526
00:43:06,898 --> 00:43:08,058
бяха три...

527
00:43:08,966 --> 00:43:12,094
всички бяха по-красиви.
но ти си...

528
00:43:12,937 --> 00:43:15,906
Ти си измамник.

529
00:43:15,973 --> 00:43:18,999
Можете да накарате хората да мислят
ти си красив

530
00:43:21,579 --> 00:43:23,513
Но трябва да го извадя от теб.

531
00:43:24,715 --> 00:43:26,444
Не понасям да ми крещят.

532
00:43:28,519 --> 00:43:30,851
Намерих календар, който имах
когато бях на пет.

533
00:43:32,023 --> 00:43:33,354
Разбирате ли, пет години!

534
00:43:36,360 --> 00:43:39,523
I'd put a cross on certain days.
Имаше пет...

535
00:43:40,464 --> 00:43:42,796
Имаше само пет дни...

536
00:43:42,867 --> 00:43:44,266
Пет дни кога какво?

537
00:43:45,670 --> 00:43:47,934
Когато мащехата не ме биеше.

538
00:43:50,207 --> 00:43:52,698
Така че, когато ми се развикат, полудявам.

539
00:43:54,312 --> 00:43:56,439
Не е подлост, а безпокойство.

540
00:44:05,256 --> 00:44:08,089
не си ли гладен
Почти нищо не си ял.

541
00:44:08,893 --> 00:44:09,985
Нито ти.

542
00:44:11,028 --> 00:44:14,054
На празен стомах
добре за сцената. Значи съм лек.

543
00:44:39,123 --> 00:44:42,957
Свалете си чорапите!
Момче по чорапи изглежда глупаво.

544
00:44:43,027 --> 00:44:44,358
Няма да ги сваля!

545
00:44:45,029 --> 00:44:46,519
Да, ще го направите.

546
00:44:46,597 --> 00:44:49,088
Не моите чорапи.
Добре съм по този начин. Баста!

547
00:44:49,166 --> 00:44:51,259
Аз решавам това!

548
00:44:51,335 --> 00:44:53,997
Утре тръгват!
Не можеш да си гол по чорапи!

549
00:44:54,071 --> 00:44:58,201
Ще си събуя обувките.
Но чорапите ми са твърде много.

550
00:45:05,249 --> 00:45:07,183
Сигурно сънувам!

551
00:45:07,251 --> 00:45:09,515
Този човек ме побърква!

552
00:45:09,587 --> 00:45:11,782
Ако не мога да го накарам
свали му чорапите...

553
00:45:14,392 --> 00:45:17,384
Той е задник...
Вече го мразя!

554
00:45:43,821 --> 00:45:45,755
Защо не си събуеш чорапите?

555
00:45:46,690 --> 00:45:49,181
Срамуваш се от краката си?
Ненормални ли са?

556
00:45:50,194 --> 00:45:51,593
Бос не е бос.

557
00:45:54,665 --> 00:45:56,064
Аз съм фетишист.

558
00:45:57,501 --> 00:45:59,935
Ако не си нося чорапите,
Мисля, че ще умра.

559
00:46:01,238 --> 00:46:05,072
Просто си кажи
няма проблем да ги премахнете.

560
00:46:05,142 --> 00:46:08,669
Казах, че съм фетишист.
Не мога да се успокоя.

561
00:46:12,316 --> 00:46:14,147
какво ще правиш утре

562
00:46:23,027 --> 00:46:24,858
Просто ми се довери.

563
00:46:47,017 --> 00:46:49,451
- Той държи чорапите си?
- Да, той го прави.

564
00:46:49,520 --> 00:46:52,216
- Ето, още ги носи.
- Съгласих се.

565
00:46:55,059 --> 00:46:56,458
Готова ли е цигарата?

566
00:46:58,262 --> 00:46:59,991
Снимам сега!

567
00:47:00,464 --> 00:47:03,126
Нека всички мълчим, моля.

568
00:47:04,835 --> 00:47:06,393
Дъвчете медала.

569
00:47:07,304 --> 00:47:08,362
там.

570
00:47:09,173 --> 00:47:10,765
- Превърти го!
- Търкаляне.

571
00:47:10,841 --> 00:47:13,469
- Клапер!
- 22/9 Вземете 8!

572
00:47:16,847 --> 00:47:17,939
Екшън!

573
00:47:22,753 --> 00:47:24,812
Не стойте просто там.

574
00:47:29,059 --> 00:47:30,390
Не, но...

575
00:47:33,063 --> 00:47:34,724
Нека не стоим в спалнята.

576
00:47:42,940 --> 00:47:44,430
Вашите линии! да тръгваме!

577
00:47:46,710 --> 00:47:47,972
Не ти харесва тук?

578
00:47:55,219 --> 00:47:56,277
Разбира се.

579
00:48:15,372 --> 00:48:17,704
Харесва ми неяснотата...

580
00:48:19,343 --> 00:48:24,007
Приближи се...
Камерата влиза!

581
00:48:26,183 --> 00:48:30,847
Това не е достатъчно бързо...

582
00:48:31,422 --> 00:48:34,186
Трябваше да го направим
когато казах така...

583
00:48:34,258 --> 00:48:37,250
Но не е лошо.

584
00:48:41,365 --> 00:48:42,525
не ми вярваш?

585
00:48:42,600 --> 00:48:44,966
Това не е правилната позиция.
седнете!

586
00:48:48,005 --> 00:48:50,997
Ако нещо ми се случи,
Аз ще съм виновен.

587
00:48:58,682 --> 00:49:00,172
Какво може да се случи?

588
00:49:06,657 --> 00:49:07,817
нищо

589
00:49:09,226 --> 00:49:12,093
Сега, целувка!

590
00:49:12,162 --> 00:49:13,493
там...

591
00:49:18,836 --> 00:49:21,168
Целуни я както трябва!

592
00:49:21,238 --> 00:49:25,538
вече си се целувала,
това е тийнейджърска любов!

593
00:49:26,176 --> 00:49:28,770
Като в дискотека или кола,

594
00:49:28,846 --> 00:49:31,337
на пясъка, на плажа...

595
00:49:32,249 --> 00:49:35,480
Животът е добър към теб.

596
00:49:36,220 --> 00:49:40,714
Лакътът минава на гърдите й,
приближаваме се,

597
00:49:40,791 --> 00:49:42,952
ръката му върху гърдите й...

598
00:49:45,462 --> 00:49:48,363
Използвайте лакътя си,
Искам да го видя, лакътя...

599
00:49:52,202 --> 00:49:55,467
Лакътят е за защита на тялото!

600
00:50:00,411 --> 00:50:04,575
Сега твоята ръка
се плъзга по тялото й...

601
00:50:11,855 --> 00:50:13,846
Той ме подлага!

602
00:50:18,295 --> 00:50:19,455
Да режем.

603
00:50:20,698 --> 00:50:21,756
Режи!

604
00:50:21,832 --> 00:50:22,992
помощ!

605
00:50:30,607 --> 00:50:33,667
Лицето ти изглеждаше прекрасно,

606
00:50:33,744 --> 00:50:38,408
като се надвеси над него, видях
твоята емоция, твоята невинност...

607
00:50:38,482 --> 00:50:42,145
След това обърнахте глава
да взема цигарата,

608
00:50:42,219 --> 00:50:44,449
но беше напълно механично.

609
00:50:44,521 --> 00:50:48,355
Загубих изражението ти,
твоята емоция, твоята невинност,

610
00:50:48,425 --> 00:50:52,759
цялата магия, която имах
когато го гледаше.

611
00:50:52,830 --> 00:50:56,425
Нека го направим отново...
Остани така.

612
00:50:56,500 --> 00:50:59,765
Вземете цигарата много по-късно. окей

613
00:50:59,837 --> 00:51:01,668
Но първо искам този вид.

614
00:51:02,506 --> 00:51:03,564
окей

615
00:51:04,408 --> 00:51:05,466
да вървим

616
00:51:06,043 --> 00:51:08,876
Никога не си целувал никого, задник?

617
00:51:08,946 --> 00:51:10,072
Давай!

618
00:51:11,515 --> 00:51:12,846
там!

619
00:51:12,916 --> 00:51:14,406
Те се целуват...

620
00:51:18,055 --> 00:51:20,319
Обичам тийнейджърските години.

621
00:51:20,391 --> 00:51:21,881
Тя ще го получи.

622
00:51:21,959 --> 00:51:26,453
Да, но тя иска това.
Стига той да е отговорен за това.

623
00:51:26,530 --> 00:51:28,020
Това са млади момичета за вас.

624
00:51:34,605 --> 00:51:35,663
Режи!

625
00:51:45,082 --> 00:51:47,744
Жана ще приеме това много лошо!

626
00:51:47,818 --> 00:51:50,082
Правиш голяма грешка, приятел!

627
00:51:51,522 --> 00:51:53,387
Казахте, че не трябва да остава в хана?

628
00:51:53,457 --> 00:51:58,156
аз не го направих
Казах, че е добре до довечера.

629
00:51:58,228 --> 00:51:59,786
Да му се обадя ли в хотела?

630
00:51:59,863 --> 00:52:02,798
Не, не искам да говоря с него!

631
00:52:06,336 --> 00:52:08,429
Но той ще ме чуе!

632
00:52:09,473 --> 00:52:11,338
Но какво да правя?

633
00:52:11,408 --> 00:52:14,400
Изпратете втория ми помощник
да го премести насила?

634
00:52:14,478 --> 00:52:16,537
Той може да прави каквото си иска!
не ми пука!

635
00:52:22,186 --> 00:52:25,451
Казах, че Жана не е с мен!
Не мога да я безпокоя!

636
00:52:25,522 --> 00:52:27,046
Извикай я в стаята й!

637
00:52:28,525 --> 00:52:32,586
Знам само, че тя е бясна!
Обади й се и го уреди с нея!

638
00:52:34,097 --> 00:52:35,587
Няма да говоря с него.

639
00:52:36,733 --> 00:52:39,566
Няколко дни
Мразя да играя посредник!

640
00:52:47,144 --> 00:52:49,874
Вие избирате актьори
защото ги обичаш.

641
00:52:51,548 --> 00:52:55,211
Но след като получат ролята,
те се променят.

642
00:52:56,220 --> 00:53:00,054
Защото сега не можете да ги уволните,
така че те се изравняват.

643
00:53:02,960 --> 00:53:07,124
Вие ги лекувате
като принцове и принцеси.

644
00:53:08,198 --> 00:53:11,599
Но искат да бъдат обичани
за това, което са.

645
00:53:12,369 --> 00:53:14,769
Така че след като са били избрани
и имаш сила,

646
00:53:14,838 --> 00:53:17,568
и дори най-тъпите
разберете това...

647
00:53:19,376 --> 00:53:21,537
...филмът става техен заложник.

648
00:53:21,612 --> 00:53:24,979
Те са пред камерата,
не можеш да направиш нищо по въпроса.

649
00:53:29,720 --> 00:53:31,517
Наистина е болезнено.

650
00:53:31,588 --> 00:53:35,251
Казвам, че ги мразя,
но дълбоко в себе си ги обичам.

651
00:53:38,128 --> 00:53:40,289
Мразя ги, че не ме обичат.

652
00:53:41,131 --> 00:53:44,294
Мислите, че те правят филма
от любов, но...

653
00:53:44,368 --> 00:53:48,304
Не знам... От суета?
Защо правят филма?

654
00:53:50,841 --> 00:53:53,036
И има тяхната страхлива страна.

655
00:53:53,110 --> 00:53:56,477
Когато станеш твърд с тях,
въпреки че нямаш истинска сила,

656
00:53:56,547 --> 00:54:00,916
те са първите, които мразят,
да предизвикат военните действия.

657
00:54:01,718 --> 00:54:05,984
И когато се отдръпнат,
ти ги презираш.

658
00:54:07,457 --> 00:54:09,618
Въпреки че наистина бихте искали
да ги обичам.

659
00:54:11,662 --> 00:54:15,063
Говоря за актьори,
не актриси.

660
00:54:15,132 --> 00:54:18,363
С тях се разбирам,
дори когато не се харесваме.

661
00:54:18,435 --> 00:54:21,836
Насилието,
силовото пътуване е мъжко.

662
00:54:24,875 --> 00:54:28,106
Но това е, когато ги оставиш
че са ослепителни,

663
00:54:28,178 --> 00:54:29,770
сякаш им трябваше.

664
00:54:30,681 --> 00:54:33,514
Защото актьорът е жена.

665
00:54:34,585 --> 00:54:37,053
Той трябва да бъде, да бъде актьор.

666
00:54:38,488 --> 00:54:43,357
И да споделиш емоцията си
с тях е грешка.

667
00:54:43,427 --> 00:54:47,955
Режисьорът е хищник,
извличаш емоцията от тях!

668
00:54:48,031 --> 00:54:51,159
Става твой,
името ти е на филма.

669
00:54:51,234 --> 00:54:53,225
Актьорите са на филма
основен материал.

670
00:54:54,104 --> 00:54:57,596
Така е.
Човешки е ужасно.

671
00:55:03,614 --> 00:55:05,673
Все едно отивам
на моето собствено обесване.

672
00:55:07,451 --> 00:55:09,715
Мисли, че ще вземат
дрехите им?

673
00:55:09,786 --> 00:55:13,017
Не си събуваше чорапите...
това не е обещаващо!

674
00:55:16,159 --> 00:55:20,255
В чужди филми
актьорите се събличат, нали?

675
00:55:20,330 --> 00:55:21,388
Всички!

676
00:55:22,065 --> 00:55:23,555
Дори за скапани сцени.

677
00:55:24,368 --> 00:55:28,327
Правят сцени под душа
това е чисто вълнение!

678
00:55:28,405 --> 00:55:30,134
Но за мен те няма да го направят!

679
00:55:35,512 --> 00:55:37,503
Ще го направя с един удар.

680
00:55:37,581 --> 00:55:40,379
Ще снимам цялата сцена
в един изстрел.

681
00:55:40,450 --> 00:55:42,384
Така че не могат да ми избягат.

682
00:55:43,420 --> 00:55:45,354
След като са голи,
не могат да се облекат.

683
00:55:46,390 --> 00:55:48,585
Това е единственото решение.

684
00:55:48,659 --> 00:55:50,923
15 страници! Как ще се справиш?

685
00:55:50,994 --> 00:55:53,394
мога! Мога да го направя!

686
00:56:00,871 --> 00:56:04,466
Ще заснемем сцената с един кадър.
Ще поставим дъски за реплики навсякъде.

687
00:56:05,275 --> 00:56:06,503
Цялата сцена?

688
00:56:10,580 --> 00:56:12,241
Ще подстрижем тази блондинка.

689
00:56:13,984 --> 00:56:16,976
Имам нужда от флаг за този поли.

690
00:56:25,762 --> 00:56:26,820
ти си добре

691
00:56:30,634 --> 00:56:32,295
Не изглеждаш щастлив.

692
00:56:34,705 --> 00:56:36,673
Не мога да се оплача. Аз съм добре платен.

693
00:56:44,514 --> 00:56:45,674
Какво е?

694
00:56:46,717 --> 00:56:48,378
нищо

695
00:56:48,452 --> 00:56:50,079
Искаш ли да ми кажеш нещо?

696
00:56:51,922 --> 00:56:53,321
ще ти кажа после

697
00:56:54,124 --> 00:56:56,251
Кажи ми сега, по-просто е.

698
00:56:57,594 --> 00:56:59,118
Няма значение.

699
00:56:59,196 --> 00:57:00,254
Какво е?

700
00:57:01,698 --> 00:57:04,531
Не, но сценария
никога не казва, че е гол.

701
00:57:05,569 --> 00:57:08,163
Събува панталоните си,
но не и шортите му.

702
00:57:08,238 --> 00:57:10,399
Знам, написах това, беше глупаво!

703
00:57:11,341 --> 00:57:12,808
Трябваше да го препрочета.

704
00:57:13,944 --> 00:57:17,004
Човек с хард-он
стърчи от шортите му?

705
00:57:18,281 --> 00:57:19,771
Ще изглежда фарс.

706
00:57:21,451 --> 00:57:23,009
искам да знам-

707
00:57:23,086 --> 00:57:26,920
също така пише неговият петел
се вижда в игра на сенки.

708
00:57:28,024 --> 00:57:30,083
Няма да е в игра на сенки.

709
00:57:31,161 --> 00:57:32,924
Това е фигура на речта.

710
00:57:32,996 --> 00:57:36,159
За хората, които вземат решения
след четене на сценарии.

711
00:57:37,367 --> 00:57:38,925
Пише "игра на сенки".

712
00:57:39,002 --> 00:57:40,697
По дяволите това, което пиша!

713
00:57:42,539 --> 00:57:45,269
Киното е този, който го играе.

714
00:57:45,342 --> 00:57:48,004
Филмите се променят в зависимост от актьора.

715
00:57:50,247 --> 00:57:52,238
във всеки случай
той не държи на шортите си.

716
00:57:54,484 --> 00:57:56,645
Но бих го искал
да остане по ризата му.

717
00:57:57,587 --> 00:57:59,919
Голите тела ме отегчават.

718
00:58:01,391 --> 00:58:02,653
Ще пробваме нещата...

719
00:58:03,994 --> 00:58:06,485
Ще ги пробваме и ще видим.

720
00:58:41,498 --> 00:58:43,557
Жана, обедна почивка.

721
00:58:44,868 --> 00:58:47,359
ще пропусна обяда,
Не искам да ги виждам.

722
00:58:48,872 --> 00:58:50,703
Няма смисъл да го препрочитам.

723
00:58:51,474 --> 00:58:54,807
Сцената няма смисъл
за мен сега.

724
00:58:54,878 --> 00:58:57,312
Съмнявам се, че ще обядват...
те репетират.

725
00:58:58,481 --> 00:58:59,641
Репетираме заедно?

726
00:58:59,716 --> 00:59:02,514
Те преминават през линиите си.

727
00:59:02,586 --> 00:59:04,577
Радвам се да го чуя.

728
00:59:05,288 --> 00:59:08,018
Дай ми ключовете от колата за всеки случай,

729
00:59:08,091 --> 00:59:09,888
но ще отида на разходка.

730
00:59:11,494 --> 00:59:14,429
Бих бил на снимачната площадка
в 12:01 на точката.

731
00:59:19,135 --> 00:59:20,864
Това е щастието.

732
00:59:58,575 --> 01:00:00,065
Искате ли да чуете най-новото?

733
01:00:03,146 --> 01:00:06,479
Не дойде на обяд.
Тя дойде за 20 минути.

734
01:00:07,417 --> 01:00:10,818
казаха ли нещо,
поискаха ли ме?

735
01:00:10,887 --> 01:00:12,286
Не, изглеждат спокойни.

736
01:00:15,058 --> 01:00:16,889
Телата им са измислени?

737
01:00:16,960 --> 01:00:19,224
Напомних й тази сутрин.

738
01:00:20,330 --> 01:00:23,595
Значи знаят?
И те са съгласни с това?

739
01:00:25,168 --> 01:00:26,499
Не мога да повярвам.

740
01:00:32,142 --> 01:00:33,632
Сега какво ще правим?

741
01:00:33,710 --> 01:00:34,972
аз не знам

742
01:00:35,812 --> 01:00:38,337
Трябва да го разбера сам.

743
01:00:38,415 --> 01:00:40,212
И аз имам нужда да бъда сам.

744
01:00:41,117 --> 01:00:45,383
Комплектът е ограничен
на директорския екип! Махай се!

745
01:00:47,057 --> 01:00:49,252
Изхвърляш ме
когато го запалиш!

746
01:00:50,660 --> 01:00:52,389
Всички вън!

747
01:00:52,462 --> 01:00:55,954
Трябва да разбера какво съм написал,

748
01:00:56,032 --> 01:00:57,966
да прегледам сцената на mmy.

749
01:00:58,034 --> 01:01:01,026
По-късно ще репетираме.
Безкрайно!

750
01:01:02,405 --> 01:01:03,872
Тръгни си и ти.

751
01:01:03,940 --> 01:01:06,033
Но аз го правя
сцената с теб!

752
01:01:06,109 --> 01:01:08,907
не! Имам право да бъда сама!

753
01:01:08,979 --> 01:01:13,507
Вие уважавате нуждата на един писател
да бъда сам! И на мен ми трябва!

754
01:01:13,583 --> 01:01:16,518
Ще бъда в ъгъла,
в случай, че имаш нужда от мен.

755
01:01:16,586 --> 01:01:18,076
не! Махай се!

756
01:01:20,523 --> 01:01:22,923
Не искам да те зърна!

757
01:01:29,199 --> 01:01:30,860
там! Лео?

758
01:01:33,003 --> 01:01:34,061
влизай!

759
01:01:39,242 --> 01:01:40,402
защо си тръгна

760
01:01:40,477 --> 01:01:43,002
Шефът ми каза: "Всички вън!"

761
01:01:43,079 --> 01:01:44,478
Не ти, имам нужда от теб.

762
01:01:44,547 --> 01:01:46,378
Много съм поласкана.

763
01:01:53,156 --> 01:01:55,090
Не знам откъде да започна.

764
01:01:56,326 --> 01:01:57,657
Тотално съм изгубен.

765
01:02:00,130 --> 01:02:02,621
Когато го написах,
сцената имаше смисъл.

766
01:02:04,768 --> 01:02:07,532
Снощи го препрочетох
и се разпадна.

767
01:02:09,039 --> 01:02:10,870
Препрочетох го 15 пъти.

768
01:02:10,940 --> 01:02:13,670
Нищо, нищо не означаваше!

769
01:02:18,715 --> 01:02:19,773
ела тук

770
01:02:21,251 --> 01:02:22,411
Ти бъди момичето.

771
01:02:24,220 --> 01:02:26,381
Знам какво правят момчетата...

772
01:02:27,323 --> 01:02:29,154
Те са напълно предвидими.

773
01:02:30,093 --> 01:02:31,754
Момичето е отговорът.

774
01:02:32,962 --> 01:02:35,123
Така че първо трябва да знам
какво ще направи.

775
01:02:38,635 --> 01:02:40,728
Това са движенията на тялото,
никога думите.

776
01:02:40,804 --> 01:02:43,534
Думите са лъжи, телата са истина.

777
01:02:44,641 --> 01:02:46,370
Сега трябва да измисля истината.

778
01:02:59,122 --> 01:03:00,851
Тя лежи на леглото...

779
01:03:24,514 --> 01:03:26,345
Тя слага ръка на челото си...

780
01:03:28,718 --> 01:03:30,447
Мечтаеш, с отворени очи...

781
01:03:33,490 --> 01:03:36,152
Той се съблича,
но ти не искаш да го знаеш.

782
01:03:38,895 --> 01:03:41,386
Краката й са събрани...
Да, заедно.

783
01:03:44,400 --> 01:03:46,129
Това не е заедно, това е кръстосано.

784
01:03:46,202 --> 01:03:50,229
Сега той може да прави това, което харесват момичетата-
нищо...

785
01:03:50,306 --> 01:03:51,830
Не забравяйте, че тя е девствена.

786
01:03:54,811 --> 01:03:59,510
Предай се! Или ще изглежда тъп
със стърчащ задник.

787
01:03:59,582 --> 01:04:01,243
Това не е добре.

788
01:04:01,985 --> 01:04:04,112
Не, момичетата оставят момчетата да правят неща.

789
01:04:04,187 --> 01:04:06,382
Защото принуждава момчетата да ги правят.

790
01:04:23,773 --> 01:04:25,502
Какво казва тя сега? кажи го

791
01:04:27,110 --> 01:04:28,509
"Обичам те, но..."

792
01:04:29,379 --> 01:04:31,006
вярно...

793
01:04:31,080 --> 01:04:32,570
Това ужасно „но“.

794
01:04:37,253 --> 01:04:38,743
Тя въздъхва...

795
01:04:43,726 --> 01:04:45,853
И тя се върти...

796
01:04:46,763 --> 01:04:48,253
...което я води тук...

797
01:04:53,603 --> 01:04:55,867
Ще бъде добре за камерата.

798
01:04:56,873 --> 01:05:01,173
Сега можем да видим
той не стига доникъде.

799
01:05:01,244 --> 01:05:03,007
Вие сте такива кучки!

800
01:05:03,713 --> 01:05:04,873
Съвсем не!

801
01:05:08,618 --> 01:05:12,110
Това е конфликтът между нейното желание.
Тя го иска...

802
01:05:12,989 --> 01:05:15,651
...и нейното виждане за собственото й достойнство.

803
01:05:16,793 --> 01:05:19,785
Става с момче
добре за представата й за себе си?

804
01:05:21,397 --> 01:05:24,127
Сексът е това, което хората правят най-много
и най-малко си признай.

805
01:05:33,710 --> 01:05:35,701
Можеш ли да поканиш Роуз да влезе?

806
01:05:36,412 --> 01:05:38,812
Тя е с размерите на актрисата.

807
01:05:38,881 --> 01:05:41,042
Тя ще бъде момичето.
Ти поне веднъж, момчето.

808
01:05:42,485 --> 01:05:45,818
Помоли Роуз да дойде
на снимачната площадка, моля?

809
01:05:45,888 --> 01:05:49,085
Колкото можете по-бързо, благодаря.

810
01:05:49,158 --> 01:05:52,093
Всичко е толкова точно и сложно.

811
01:05:54,497 --> 01:05:56,556
Ако момичетата бяха по-нормални!

812
01:05:56,633 --> 01:05:58,931
Всичко това, за да се забавлявате
за първи път!

813
01:06:10,747 --> 01:06:13,580
Всички те чакат!

814
01:06:14,951 --> 01:06:16,942
Бяхме затворени 1 час и 26 минути!

815
01:06:17,020 --> 01:06:19,545
не? Чувствах се като 20 минути.

816
01:06:19,622 --> 01:06:21,146
1 час 26!

817
01:06:24,127 --> 01:06:27,619
Сега ще го репетираме
докато движенията са перфектни.

818
01:06:30,099 --> 01:06:35,696
И нито една от тези хавлиени халати
които са толкова скъпи на актьорите!

819
01:06:35,772 --> 01:06:37,137
Искам да видя тела.

820
01:06:37,206 --> 01:06:40,403
Телата не могат да се движат в халати.

821
01:06:40,476 --> 01:06:43,741
И те не помагат за осветлението.

822
01:06:43,813 --> 01:06:46,941
Носете шорти или бански.

823
01:06:47,016 --> 01:06:48,677
Няма да е неприлично.

824
01:06:48,751 --> 01:06:50,912
няма да ти е студено,
светлините ще светят.

825
01:06:50,987 --> 01:06:53,455
Ако им е студено, имаме ли парно?

826
01:06:53,523 --> 01:06:55,013
Добре, разбрахме.

827
01:06:57,360 --> 01:06:58,850
- Репетираме ли?
- да

828
01:07:02,565 --> 01:07:06,160
Ще остане ли фалшивият пенис?
Той ще се движи много.

829
01:07:07,937 --> 01:07:12,067
Направих фалшива
така че ерекцията не е проблем.

830
01:07:12,141 --> 01:07:14,075
Но трябва да бъдем дискретни.

831
01:07:14,143 --> 01:07:17,806
Първо ще го видим ясно,
но не трябва да се натрапва.

832
01:07:18,481 --> 01:07:20,642
Добре, ще видим.

833
01:07:22,452 --> 01:07:26,479
Трябва да го изпробваме
с камерата. няма проблеми

834
01:07:26,556 --> 01:07:31,050
Но ми трябва час
за осветлението.

835
01:07:32,261 --> 01:07:33,728
Там има промени...

836
01:07:35,064 --> 01:07:36,725
Много промени!

837
01:07:50,079 --> 01:07:51,410
Искам този.

838
01:07:51,481 --> 01:07:52,971
Не е ли малко много?

839
01:07:53,049 --> 01:07:56,541
Не, ще го пробвам
и вижте дали е добре.

840
01:07:56,619 --> 01:07:58,109
Винаги можем да го променим.

841
01:07:59,255 --> 01:08:00,745
Добре!

842
01:08:02,959 --> 01:08:07,089
Защо различните размери?
Мислех, че е истински актьорски състав.

843
01:08:14,504 --> 01:08:16,028
Ето го.

844
01:08:17,807 --> 01:08:20,401
Среден размер, френски норми.

845
01:08:27,250 --> 01:08:28,308
добре...

846
01:08:29,085 --> 01:08:30,814
Аз съм много едър, така че...

847
01:08:35,958 --> 01:08:38,358
Може ли да поговорим, когато имаш време?

848
01:08:38,428 --> 01:08:41,488
Винаги имам време за актьори.
Можем да говорим сега.

849
01:08:41,564 --> 01:08:43,429
Не, по-късно, когато имаш време.

850
01:08:43,499 --> 01:08:46,832
Казах, че имам време.
Можем да говорим сега.

851
01:08:46,903 --> 01:08:48,768
Не, навън, ела навън.

852
01:08:52,208 --> 01:08:54,608
Не искам другите да чуят.

853
01:08:59,215 --> 01:09:01,149
Никога не съм предполагал, че ще работим по този начин.

854
01:09:01,217 --> 01:09:04,152
Ти изработи всичко, аз просто копирам Лео.

855
01:09:04,220 --> 01:09:06,586
Когато ме изхвърли,
Мислех, че ще умра.

856
01:09:07,590 --> 01:09:08,648
наистина ли

857
01:09:12,895 --> 01:09:15,659
Не съм актьор, който пантомимира другите.

858
01:09:16,666 --> 01:09:19,066
Така се чувствам за ролята.

859
01:09:22,605 --> 01:09:24,402
Разбира се, че е!

860
01:09:31,881 --> 01:09:34,179
Вашето тяло играе ролята.

861
01:09:34,250 --> 01:09:38,016
И вашето тяло
има своя собствена форма и движения.

862
01:09:40,156 --> 01:09:42,317
Ти си този, когото снимам.

863
01:09:43,192 --> 01:09:44,591
Ще го направиш.

864
01:09:46,295 --> 01:09:49,628
Поне да те гледам
представяйки си сцената.

865
01:09:51,667 --> 01:09:54,067
Изключването ми беше чисто насилие.

866
01:10:24,700 --> 01:10:26,429
Отказваш да разбереш.

867
01:10:27,870 --> 01:10:29,360
Имах нужда да бъда сам.

868
01:10:31,707 --> 01:10:33,834
И на мен филма ми е труден.

869
01:10:33,910 --> 01:10:36,970
Не е дреболия.
Тук съм заложен на карта.

870
01:10:38,114 --> 01:10:40,605
Ако си лош,
ще кажеш, че аз съм виновен.

871
01:10:41,984 --> 01:10:43,815
Че филмът е безнадежден.

872
01:10:43,886 --> 01:10:46,013
Ще кажете, че това не е вашият филм.

873
01:10:47,823 --> 01:10:50,018
С Лео и Роуз съм като сама.

874
01:10:51,494 --> 01:10:54,827
Знам, че Лео не се брои,
затова не ти се сърдя.

875
01:10:56,365 --> 01:11:00,734
повярвай ми искаш ме
да ти вярвам, но вярвай на мен.

876
01:11:00,803 --> 01:11:03,670
Знам, че фалшивият пенис е изпитание.

877
01:11:03,739 --> 01:11:08,039
добре съм Ами тя?
Тя знае ли, че нося такъв?

878
01:11:08,110 --> 01:11:10,908
Не. Исках да говоря и с двамата.

879
01:11:11,547 --> 01:11:15,779
Исках всички да се срещнем
в хана и да говорим. Вие отказахте.

880
01:11:15,851 --> 01:11:17,443
Не, не съм. казах ти

881
01:11:17,520 --> 01:11:20,853
лъжи. няма значение,
така е.

882
01:11:23,192 --> 01:11:26,923
Всеки филм е различен,
този разчита на мълчанието.

883
01:11:28,164 --> 01:11:30,359
Без да говоря с актьорите
може да бъде начин.

884
01:11:32,768 --> 01:11:34,599
Трябва да говориш с нея.

885
01:11:34,670 --> 01:11:37,696
Тя не знае, че ще бъда гол,
тя няма да се съгласи.

886
01:11:38,808 --> 01:11:41,743
Тя казва пълна голота
не е в нейния договор.

887
01:11:41,811 --> 01:11:45,338
- Мразя актьори, които говорят договори!
- Тя се обажда на агента си.

888
01:11:45,414 --> 01:11:49,248
Нека я!
Стига тя да не говори с мен!

889
01:11:49,318 --> 01:11:51,047
Да, но тя го прави с мен!

890
01:11:52,488 --> 01:11:55,048
В трейлъра за грим!
Питайте момичетата!

891
01:11:55,992 --> 01:11:58,119
Докато тя не ми каже нещата са наред.

892
01:11:58,794 --> 01:12:03,390
Наясно съм с всичко.
Но пренебрегвам това, което не ми се казва.

893
01:12:05,901 --> 01:12:09,302
Знам си работата.
Винаги съм го правил по този начин.

894
01:12:09,372 --> 01:12:11,272
Избягвах ви и двамата цяла сутрин.

895
01:12:12,008 --> 01:12:16,308
Не дойдох на грим.
Когато го правя, и двамата сте отдалечени.

896
01:12:16,379 --> 01:12:19,906
Толкова важен, егоистичен, суетен.

897
01:12:19,982 --> 01:12:23,247
Проверявайки се в огледалото,
издаване на заповеди!

898
01:12:23,319 --> 01:12:24,980
Ти си отвратителен!

899
01:12:25,054 --> 01:12:28,990
Сякаш ти притежаваш света,
и това беше добре.

900
01:12:29,058 --> 01:12:30,719
Нямам търпение да свърши!

901
01:12:32,461 --> 01:12:36,124
Освен ако асистентите не отидат да ви вземат,
никога не идваш навреме!

902
01:12:36,198 --> 01:12:39,292
Толкова си непрофесионален.
Ти си безмозъчен!

903
01:12:40,102 --> 01:12:43,094
Държите се като деца,
това е всичко, което знаеш!

904
01:12:43,172 --> 01:12:46,938
Имал съм го. Аз не съм ти майка.
Мразя майчински актьори!

905
01:12:47,777 --> 01:12:51,042
Актьорите са добре платени
защото е трудна работа!

906
01:12:53,949 --> 01:12:55,610
Мисля, че ни очакват.

907
01:13:10,466 --> 01:13:11,626
Давай!

908
01:13:13,502 --> 01:13:15,163
Качи се върху нея.

909
01:13:19,442 --> 01:13:21,842
Спрете да се държите като крастава жаба!

910
01:13:25,247 --> 01:13:27,738
Той ще бъде болка,
той никога няма да се оправи!

911
01:13:32,421 --> 01:13:36,482
Това изглеждаше ужасно!
За нас беше ужасно!

912
01:13:38,594 --> 01:13:41,085
Сега ми покажи! Много е прецизен.

913
01:13:41,163 --> 01:13:45,497
Това са глупости! Ще го направя както го чувствам!
Аз не съм машина.

914
01:13:45,568 --> 01:13:48,298
Чувствата идват по-късно.
Нека направим пробив.

915
01:13:50,473 --> 01:13:51,735
Ти бъди момчето.

916
01:13:53,142 --> 01:13:55,474
Като това, става ли?

917
01:13:56,378 --> 01:13:58,107
виждаш ли...

918
01:13:58,180 --> 01:14:01,081
тя се обръща насам.

919
01:14:01,784 --> 01:14:05,845
И го хваща
с ръката си, ето така.

920
01:14:05,921 --> 01:14:12,451
Колкото повече гърбът й е срещу него,
толкова по-стегнати ще бъдат.

921
01:14:12,528 --> 01:14:13,688
като това...

922
01:14:16,098 --> 01:14:20,296
Тя ме души, каква хватка!

923
01:14:20,369 --> 01:14:23,861
виждаш ли По този начин той не може да се измъкне.

924
01:14:23,939 --> 01:14:25,634
Това е момичета за вас!

925
01:14:25,708 --> 01:14:28,233
Тогава не съм момиче, по-лесно ми е.

926
01:14:28,310 --> 01:14:31,302
Не ти е за първи път?
Как мина първият път?

927
01:14:31,380 --> 01:14:34,713
Катастрофа.
Бях избрал момче, което беше гадно.

928
01:14:34,784 --> 01:14:36,274
Не като моята любима.

929
01:14:37,520 --> 01:14:40,387
Както и да е, героят му откача,

930
01:14:40,456 --> 01:14:42,117
той е сложен.

931
01:14:42,191 --> 01:14:46,355
За нея е кристално ясно.
За него това е ужасно.

932
01:14:47,363 --> 01:14:50,560
Не трябва да е толкова обсебен
с топката й.

933
01:14:51,300 --> 01:14:53,791
Както и да е, той е много мил, наистина.

934
01:14:53,869 --> 01:14:55,769
окей Искаш ли да го изиграя хубаво?

935
01:14:55,838 --> 01:14:59,968
Не като копеле.
Тъй като той в крайна сметка е такъв.

936
01:15:00,042 --> 01:15:02,306
Играйте го обратното.

937
01:15:02,378 --> 01:15:05,211
Бъдете нежни, внимателни,
трогнат от нея.

938
01:15:06,682 --> 01:15:08,650
Значи го играя като добър човек?

939
01:15:19,428 --> 01:15:23,159
Да вървим, аз ще направя сцената.

940
01:15:50,726 --> 01:15:53,320
Да го снимаме! Както и да е, нека опитаме.

941
01:15:54,296 --> 01:15:57,197
Може да не го разберем, но...
Иди да видиш Уили!

942
01:16:01,670 --> 01:16:02,796
Една минута.

943
01:16:06,675 --> 01:16:10,839
трябваше да ти кажа,
но не можах.

944
01:16:12,514 --> 01:16:17,144
Актьорът трябва да има хард-он.
Имах направен фалшив пенис. знаеше ли

945
01:16:17,219 --> 01:16:19,380
- не
- Нали ти казвам.

946
01:16:20,623 --> 01:16:24,457
Грубо е, но на екрана
едва ли ще се покаже.

947
01:16:24,526 --> 01:16:28,326
И няма да има контакт,
това е фалшив.

948
01:16:28,397 --> 01:16:33,198
Ако те докосне, това е пластмасова отливка.
Членът му е вътре.

949
01:16:33,269 --> 01:16:36,102
Каквото и да те докосне е пластмаса.

950
01:16:37,606 --> 01:16:42,441
добре Между дублите той ме лапа.
Той не ме уважава.

951
01:16:42,511 --> 01:16:43,773
Той е идиот.

952
01:16:44,780 --> 01:16:46,111
гола ли ще бъда

953
01:16:47,683 --> 01:16:48,843
Горе-долу.

954
01:16:49,885 --> 01:16:52,547
Определено не носи бикини.

955
01:16:52,621 --> 01:16:57,558
Но тя трябва да е частично облечена,
така че продължавай с роклята си.

956
01:16:57,626 --> 01:17:00,459
Ще го повишим, разбира се,
но си зависи от теб.

957
01:17:03,832 --> 01:17:04,992
Съгласни ли сте?

958
01:17:14,977 --> 01:17:16,308
Отиди да се преоблечеш.

959
01:17:27,323 --> 01:17:29,450
- става ли
- да

960
01:17:30,192 --> 01:17:31,989
Накрая използвахме най-големия.

961
01:17:35,965 --> 01:17:37,296
Странно, а?

962
01:17:38,467 --> 01:17:39,661
Опитайте това.

963
01:17:40,536 --> 01:17:43,596
Трябва да го видя.
Това е единственият начин да разберете.

964
01:17:46,542 --> 01:17:49,739
Както и да е, казах й.
Сигурен ли си, че няма да го направи?

965
01:17:50,579 --> 01:17:54,913
На обяд тя каза без пълна голота;
не беше в сценария.

966
01:17:56,285 --> 01:17:58,776
Беше, хайде!

967
01:17:58,854 --> 01:18:02,483
Казах й, че ще бъде гола.
Не бях ли ясен?

968
01:18:03,225 --> 01:18:04,715
Тя каза, че няма да го направи.

969
01:18:05,661 --> 01:18:07,094
Това е защото е трудно.

970
01:18:07,963 --> 01:18:11,330
Тя мисли, че ще бъде лоша.
Но на снимачната площадка тя ще го направи.

971
01:18:12,568 --> 01:18:15,969
Кажете каквото искате за нея,
тя е смела.

972
01:18:16,038 --> 01:18:17,801
Тя поема рискове, тя не е болка.

973
01:18:22,945 --> 01:18:24,879
С потник изглежда глупаво.

974
01:18:30,019 --> 01:18:31,850
Голият торс е прекрасен!

975
01:18:33,922 --> 01:18:36,413
Може би ще носиш панталони, ще видим.

976
01:19:22,571 --> 01:19:25,369
Когато косата ти е готова,
ще бъде перфектно.

977
01:20:02,411 --> 01:20:03,901
Да си обуя панталоните?

978
01:20:07,583 --> 01:20:09,778
Не, носете тениска и пуловер.

979
01:20:11,620 --> 01:20:13,019
Тениска и пуловер!

980
01:20:26,235 --> 01:20:27,964
Спри с клоунадите!

981
01:20:29,505 --> 01:20:31,439
Не може да се концентрира.

982
01:20:35,711 --> 01:20:36,769
Екшън!

983
01:20:48,423 --> 01:20:52,052
Не искам да виждам това!
Абсолютно нищо!

984
01:20:52,628 --> 01:20:56,029
Това е подсъзнателно!
Без огромен член отпред!

985
01:20:56,098 --> 01:20:59,465
Виждаме само неговия хард-он
както лежи! пак!

986
01:20:59,535 --> 01:21:02,095
Нека всички мълчим, моля!

987
01:21:02,804 --> 01:21:03,964
Снимам сега!

988
01:21:05,307 --> 01:21:07,298
И намордник на кучето!

989
01:21:13,949 --> 01:21:15,007
Разточете го!

990
01:21:18,520 --> 01:21:20,317
- Скорост!
- Дъска.

991
01:21:21,990 --> 01:21:24,424
36/6 Вземете 3.

992
01:21:26,528 --> 01:21:27,586
Екшън!

993
01:21:47,182 --> 01:21:48,979
Сега не можете да видите нищо.

994
01:21:50,652 --> 01:21:53,485
Не прекалявайте. Режи!

995
01:21:55,557 --> 01:21:56,615
Какво е?

996
01:21:56,692 --> 01:22:00,321
Не видяхме петела!
Трябва да се показва и да не се показва!

997
01:22:02,364 --> 01:22:04,696
Долу цензурата!

998
01:22:04,766 --> 01:22:06,825
Задникът ме ухапа за врата!

999
01:22:11,707 --> 01:22:15,871
Нека бъдем много тихи, моля!
Снимам сега!

1000
01:22:17,679 --> 01:22:19,476
Разточете го!

1001
01:22:19,548 --> 01:22:22,210
- Скорост.
- Клапер!

1002
01:22:22,284 --> 01:22:24,684
36/6 Вземете 7!

1003
01:22:26,521 --> 01:22:27,579
Екшън!

1004
01:23:31,586 --> 01:23:32,644
Режи!

1005
01:23:34,022 --> 01:23:36,889
Да му кажа да плюе не помогна.

1006
01:23:36,958 --> 01:23:39,950
Но тревогата го надига
страхотен външен вид.

1007
01:23:40,028 --> 01:23:41,427
Що се отнася до нея!

1008
01:23:46,802 --> 01:23:48,633
Велкрото се сваля!

1009
01:23:48,704 --> 01:23:51,605
Преекспонирах донга си!

1010
01:23:51,673 --> 01:23:53,766
Благодаря за почивката!

1011
01:23:53,842 --> 01:23:56,436
Актьорите имаха нужда от това.

1012
01:23:56,511 --> 01:23:58,502
Така направи и екипажът.

1013
01:23:59,448 --> 01:24:02,178
Какво ще кажете за това за игра на сенки!

1014
01:24:16,665 --> 01:24:17,996
малко лубрикант...

1015
01:24:19,501 --> 01:24:23,597
Тя не го възбужда.
Той не може да го вдигне вместо нея.

1016
01:24:24,506 --> 01:24:26,201
Не, само за дръжките.

1017
01:24:27,709 --> 01:24:28,869
Това е за вас!

1018
01:24:28,944 --> 01:24:30,935
Не го гледай.

1019
01:24:31,780 --> 01:24:33,304
Този идиот...

1020
01:24:34,383 --> 01:24:37,375
Всички голи!
Всички заедно сега!

1021
01:24:38,019 --> 01:24:41,978
имам достатъчно,
Искам да снимам сега!

1022
01:24:42,057 --> 01:24:43,547
добре?

1023
01:24:47,229 --> 01:24:51,063
- Стой настрана!
- Може ли гол, с ръкавици?

1024
01:24:51,733 --> 01:24:53,701
- Ей?
- Не ме докосвай.

1025
01:24:53,769 --> 01:24:57,899
Искаш ли малко?

1026
01:25:02,978 --> 01:25:05,139
Сцената е добра.
Успокоихте ли се?

1027
01:25:05,213 --> 01:25:06,703
Всичко е наред с мен.

1028
01:25:07,582 --> 01:25:09,914
Не е нужно да ходиш
около голо дупе.

1029
01:25:09,985 --> 01:25:12,647
- Нямам нищо против.
- Но аз го правя!

1030
01:25:38,480 --> 01:25:41,142
мамка му! Той наистина е добър!

1031
01:25:41,216 --> 01:25:43,377
Но тя не се среща.

1032
01:25:46,021 --> 01:25:48,080
Тя е никъде.

1033
01:25:48,590 --> 01:25:51,582
Добре е, но не е достатъчно.

1034
01:25:51,660 --> 01:25:56,324
Заслепи ме на монитора,
така че се чувствам като натрапник!

1035
01:25:56,398 --> 01:25:59,663
Нямам право да гледам тази сцена!

1036
01:25:59,734 --> 01:26:01,167
Много е интимно!

1037
01:26:02,204 --> 01:26:05,037
Сигурно съм без дъх,
да те гледам е неприлично!

1038
01:26:05,707 --> 01:26:10,041
Когато плачеш, всичко е наред.
Но това са празни сълзи.

1039
01:26:10,111 --> 01:26:13,080
тя плаче,
гола в ръцете на мъж,

1040
01:26:13,148 --> 01:26:15,981
тя наистина иска
да правя любов с него,

1041
01:26:16,051 --> 01:26:18,383
но тя не може,
тя е в собствения си затвор!

1042
01:26:23,058 --> 01:26:25,549
Бъдете по-изплашени от самото начало!

1043
01:26:25,627 --> 01:26:28,357
Тя е девствена, това наистина я плаши.

1044
01:26:28,430 --> 01:26:30,990
Тя също се държи, за да го подлуди.

1045
01:26:31,066 --> 01:26:33,728
Така че той знае, че е сериозно,
той няма просто да я вземе.

1046
01:26:37,706 --> 01:26:40,174
Ами ако изкрещяхте? Давай!

1047
01:26:42,344 --> 01:26:43,675
крещи!

1048
01:26:44,412 --> 01:26:46,175
Викайте по-силно!

1049
01:26:48,049 --> 01:26:49,107
по-силно!

1050
01:26:50,785 --> 01:26:51,843
пак!

1051
01:26:53,788 --> 01:26:54,948
по-силно!

1052
01:26:59,060 --> 01:27:01,551
там! Отвори си очите!

1053
01:27:03,665 --> 01:27:06,156
Така е по-добре. Сега са ясни.

1054
01:27:08,069 --> 01:27:09,661
Можем да го застреляме.

1055
01:27:31,026 --> 01:27:32,618
Ако беше добър...

1056
01:27:34,863 --> 01:27:36,353
Ако бях мил...

1057
01:27:58,320 --> 01:28:00,311
Всички момичета го правят отзад...

1058
01:28:03,325 --> 01:28:04,815
Всички момичета го правят?

1059
01:28:16,438 --> 01:28:18,497
Така че могат да кажат, че не се брои.

1060
01:28:22,310 --> 01:28:23,800
Това е отвратително!

1061
01:29:59,874 --> 01:30:01,034
Изрежете.

1062
01:30:40,749 --> 01:30:42,341
Това беше невероятно!

1063
01:32:03,598 --> 01:32:05,361
В добро настроение си!

1064
01:32:05,433 --> 01:32:09,199
Да, аз съм.
Мисля, че животът е забавен.


